|
پنج شنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۹ الخميس ١٨ ذو القعدة ١٤٤١ Thursday, July 9, 2020
کد خبر: 892212
نظرات: 0
تاریخ مخابره : ۱۳۹۷/۰۱/۲۸ - ۱۲:۴۶
ماجرای ترجمه غلط یک معاهده توسط دولت
نماینده مردم محلات گفت: دولت معاهده پالرمو را با ترجمه‌ای اشتباه به مجلس ارائه کرده و خانه ملت آن را تصویب کرده است.
 علیرضا سلیمی  ماجرای ترجمه غلط یک معاهده توسط دولت
به این مطلب امتیاز دهید
100% 0% بازدید

به گزارش سرویس سیاسی جام نیـوز، حجت‌الاسلام علیرضا سلیمی نماینده مردم محلات در صحن علنی (سه‌شنبه 28 فروردین ماه) طی اخطاری با اشاره به برخی ترجمه‌های اشتباه در معاهده پالرمو، گفت: در معاهده پالرمو یعنی کنوانسیون منع کمک به گروه‌های تروریستی، ترجمه‌ای که دولت به مجلس ارائه کرده است غلط دارد.

وی تصریح کرد: مجلس هم بر اساس همین ترجمه غلط معاهده پالرمو را به تصویب رسانده است؛ اکنون این کنوانسیون تصویب شده به شورای نگهبان رفته و این شورا نسبت به ترجمه اشتباه آن ایراداتی را گرفته است.

سلیمی تأکید کرد:‌ پالرمو باید مجددا در مجلس مطرح شده تا بررسی شود، البته در برجام نیز دو الی سه ترجمه غلط وجود داشت که این موضوع هم باید هرچه سریع‌تر رسیدگی شود
 

باشگاه خبرنگاران

کلیدواژه ها:
غلط  |  معاهده  |  ترجمه  | 
پربیننده های امروز آر اس اس ادامه
آخرین اخبار جام آر اس اس ادامه
پایگاه خبری تحلیلی جام نیوز
ارتباط با ما درباره ما RSS آرشیو
Top